影片值四星保護(hù)性加一星For David Bowie, 北野武坂本龍一以及每一位有基本良知的人類(打了很多形容詞都被屏蔽了free性只能用基本良知來(lái)涵蓋了)
阿撞:171.15.30.46
不幸看了國(guó)語(yǔ)配音版 體感好差 但這樣一來(lái)片方選擇不配音的那些原footage/歌曲/背景音里的粵語(yǔ) 和故事中一些關(guān)于語(yǔ)言的nuances反而變得又多了一層|等我讀了Jean Ma再來(lái)看看對(duì)于songstress的處理 |現(xiàn)在開始覺得此類remake也好biopic reenactment也好 都demand from觀眾一些contextual knowledge 一種filling-in 來(lái)最終consummate historical fantasy 哪些not said 哪些cant be said